中国ハルビン経済貿易商談会はこの何年間その規模の面だけではなく、展示の手配りの水準や国際的地位などの面においても、すばらしい発展を成し遂げてきた。従って従来の国際的標準展示台１０００個、３５００平方メートル屋外展示場はもう遥かに展示に参加する人々の要求を満足しかねない状態になっている。最近の何回かの展示会では展示台が５０％も不足している状況に直面して省、市指導者たちは充分重要視している。わが省の経済発展において、その成長を導く役割が果たせるハルビン都市建設の新しい希望が見えている。それがいま誕生した─ハルビン国際展示会場スポーツセンターである。

    ハルビン国際展示会場スポーツセンターはハルビン市で最も都会風物を持っている経済新地区─ハルビン経済科学技術開発区の東北部に位置しており、ゆったりと落ち着いている環境に囲まれいる。そこは経済輻射力が大きい地域である。その土地を占めている面積は６３ヘクタールで、建築の総面積は３３万平方メートルがある。ハルビン国際展示会場スポーツセンターの一連の建築大群は展示中心、会議中心、及びホテル、スポーツ中心の３つの建築に組み合わせたもので、雄大な超大型の現代的建築である。それは現在東北地域で展示の面積が一番大きい展示館であり、全国で唯一の展示会場とスポーツが一体になってお互いに機能を補充できる大型展示会場である。つまり雄大な規模、完璧な整備を持っている国際的大型博覧会である。また、スポーツ盛会、大規模な会談、経済貿易の商談、商品交易、情報交流、電子ビジネス活動及び娯楽休憩ショッピングなどが一体化された高いスタートライン、高いレベル、高い品質の世界一流の展示会場である。

    展示中心は国際化、情報化、グループ化、めーかー化､専門化、生態化、多元化などが一体化されてよりいい形象を呈している。展示館の使用面積は３６０００平方メートルで、２０００個あまりの国際標準展示台が設置されてある。三つの独立した展示ホールに分けられてそれぞれ対外に開放できるようになっている。また展示ホール全体を一つの広いホールのようにして使用できるようになっている。展示館の施設は先進的で、設備も完璧で、それに超長いものも置ける台が設置され、展示ホールと直接通じるようになっていて、いろいろな商務展示の需要を満足させることができる。共同ホールは幅２１メートル、長さ５００メートルの広さで、明るくてゆったりして来客の受け付け、情報の問い合わせ、少々休憩しながら商談できる場所でもある。展示館は高くて雄大で天井のスパンの長さは１２８メートルもあり、現在国内で鉄骨材のスパンが一番長い桁構えである。

    国際会議場は東北地方で最大の会議資源を備え、その設備は国際の先進的な位置に入っている。いろいろな専用会議庁室と多種類言葉をいっきに通訳できる国際先進的視聴設備も提供できる。つまり大きさがそれぞれ違う会議室が３０あまりもあって、２０人から１８００人までも入れる会議室があれば、国際会議ホール、千人大会堂、ニュース公表センター、階段式報告ホール、会見ホール、１３大都市の一番重要級の会議庁といろいろな大きさの多機能室もある。

    展示場のホテルは高さが１５０メートルの３８階建てになっている。ホテルは施設が先進的で、組み合わせが揃っている。洋風レストラン、喫茶店、銘茶廊、ビヤホールはそれぞれ特色が違って、ロマンチックの雰囲気が溢れている。娯楽施設としては宿泊者たちがくつろげる休憩と娯楽のフィットネスクラブ、サウナ、マッサージルームなどが設置されていて十分に心を安らぎ、元気を取り戻すことができるのである。

    展示センターは白い「Ｕ」型の造型した建築である。それはまるできれいな白鳥の群れがみとりの野原の上を飛んでいるような気がし、春のそよかぜが吹いてきて池の水に波をたたよせるような気がし、初雪のような詩的風景を想像させる。そのなかにいると緑の世界に溶け込まれまぼろしい夢の境地にいるような気がする。広場は優雅な芸術の彫刻に囲まれており、勢い強い噴水、電子水カーテンはいろいろなきれいな形に移り変わって、現代の風采を現し尽くしている。ここでは有名な「ハルビンの夏」コンサートが開かれ、商談会の期間中には展示会に参加する企業のためにビジネスの日活動が行われ、企業と製品が電子水カーテン映像で紹介宣伝されることができるのである。

    黒龍江省は協力の仲間たちによりいい発展チャンスを与え、最も快適な環境といい政策を提供すえう。それで来客の皆様、一人一人が満足して帰るように全力を尽くして、またそれを期待しているのである。ここには限りない潜在力がある市場で、世界の人々の注目を浴びる経済の焦点が演繹されるであろう。